NESAİ SÜNEN-İ KÜBRA

Bablar    Konular    Numaralar

KİTABU’N-NİKAH

<< 1579 >>

ثواب من أعتق جاريته ثم تزوجها

60- Cariyeyi Azat Edip Onunla Evlenmenin Sevabı

 

أخبرنا هناد بن السري عن أبي زبيد عبثر بن القاسم عن مطرف عن عامر عن أبي بردة عن أبي موسى قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم من أعتق جاريته ثم تزوجها فله أجران

 

[-: 5476 :-] Ebu Musa, Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem)'in:

 

"Bir cariyeyi azat edip de onunla evlenen kişinin bu yaptığının sevabı iki katıyla verilir" buyurduğunu bildirir.

 

Mücteba: 6/115; Tuhfe: 9108.

 

Daha uzun metinle bir sonraki hadiste gelecektir.

 

 

أخبرنا يعقوب بن إبراهيم قال حدثنا بن أبي زائدة قال حدثني صالح بن صالح عن عامر عن أبي موسى قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم ثلاثة يؤتون أجرهم مرتين رجل كانت له أمة فأدبها فأحسن أدبها وعلمها فأحسن تعليمها ثم أعتقها وتزوجها وعبد يؤدي حق الله وحق مواليه ومؤمن أهل الكتاب

 

[-: 5477 :-] Ebu Musa'nın bildirdiğine göre Resulullah (sallallahu aleyhi ve sellem): "Üç kişi vardır ki bunların yaptıklarının sevabı iki katıyla verilir. Bunlardan biri, yanında bulunan cariyeyi en güzel şekilde terbiye edip dinini öğrettikten sonra kendisini azat eden ve onunla evlenen kişidir. Diğeri hem Allah'ın, hem de efendisinin üzerindeki haklarını gereği gibi ifa eden köledir. Bir diğeri de Ehli kitaptan olup bir sonra nazil olan kitaba da inanan kişidir" buyurdu.

 

Mücteba: 6/115; Tuhfe: 9107.

 

Diğer tahric: Hadisi Buhari (97, 2544, 2547, 2551, 3011, 3446, 5083), el-Edebu'l-Müfred (203,204,205), Müslim (154), Ebu Davud (2053), İbn Mace (1956), Tirmizi (1116), Ahmed, Müsned (19532), Tahavi, Şerh Müşkili'l-Asar (1968, 1969, 1970, 1971, 1972, 1973, 1974, 1975) ve İbn Hibban (227, 4053) rivayet etmişlerdir.